不動産登記簿で所有者の住所・氏名を確認することができます。
不動産登記簿は法務局やインターネットなどで取得することができます。（取得には費用が必要です。）
それでも所有者が分からない場合は弁護士や司法書士等へ相談・依頼し調査することも考えられます。
また、市が所有者情報を把握している場合でも守秘義務があるのでお伝えすることはできません。

【関連ページ】
空き家、空き地でお困りの場合
https://www.city.kobe.lg.jp/a92551/akiya_tuuhou.html